Kissakortti: 114 / Cat Card: 114

Kaunis valkoinen kissa takanaan kaunis vihreä pensas! Kun katsoo lähemmin, takana on nokkosia ja kissan kieli on jäänyt ihmetyksestä ulos ja se yrittää pysytellä keikahtamatta aidan päällä. Kuvan on ottanut Trevor Wood.

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.
********
A beautiful white cat in front of a beautiful green bush! When you look closer, there are stinging nettles in the background and the tongue of the cat has remained out from the amazement and she tries to stay on the wall without losing her balance. The picture was taken by Trevor Wood.

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.

Kissakorttien kokoelmasta: 69 / From Cat Card Collection: 69

Kuhmuinen kiviseinä ja vanha ikkuna - niin ranskalaista! Trevor Woodin valokuvan nimi on "Ranskalaiset kissat". Tyylikkäät raidalliset kissat melkein hukkuvat kivien ja puun sävyihin ja kuvioihin tässä postikortissa.

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.

********
Battered stone wall and an old window - so French! Trevor Wood´s photograph is called "French Cats". Stylish stripy cats are almost drowned within the colour hues of stone and wood in this postcard.

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.