Neljän linopiirroksen sarja metsäkissoista on nyt valmis. Viimeisin on Tikru, ehkä kissan turkki muistuttaa hiukan tiikeriä. Nalle-Puh -kirjoissa on Tigger-hahmo, joka on käännetty nimellä Tikru suomeksi, ehkä tässä on jotain muistumaa. Tämä on laiska kissa, roikkuu rennosti puun oksalla. Taivaalla lentää joku tikka, väritin pään punaiseksi. Seuraavaksi alan yhdistellä näitä neljää metsäkissaa keskenään.
***********
The series of four linocuts of forest cats is now ready. The last one is Tikru, perhaps because the fur of the cat reminds me a bit of a tiger. There is also a character in Winnie-The-Pooh books called Tigger, translated in Finnish Tikru. This is one lazy cat, hanging loosely on a tree branch. A woodbecker is flying in the sky, and I coloured its head red. Next I will combine these four forest cats together with each other.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti