KISSAKORTTI: 218 / CAT CARD: 218

 Englantilaisen Mary Sumnerin (s. 1957) akryylimaalaus Kissa (Cat) on kirjava. Kullankeltaraitainen kissa kävelee sorapolulla keskellä vihreää maalaismaisemaa. Kuva on täynnä herkullisia yksityiskohtia ja kuvioita. Sorapolku on täynnä monivärisiä pyöreitä kivia. Kasvien lehdet, kukat ja isot pyöreät, ehkä koiranputken kukinnot on maalattu hienosti. Kissa katsoo tarkkana yläviistoon. Ehkä siellä on lintu oksalla.

****************
English Mary Sumner's (b. 1957) acrylic painting Cat is colourful. A golden yellow striped cat is strolling on a gravel path in the middle of a green country scene. The picture is full of delicious details and patterns. The gravel path is full of many-coloured round stones. The leaves of the plants, flowers, and large round, perhaps flowers of cow parsleys have been painted beautifully. The cat is looking attentively up. Perhaps there is a bird on a branch.