toukokuuta 19, 2013

MUSTARASTAS / BLACKBIRD

Tässä linoleikkauksessa mustarastas laulaa Tahmelan lähteellä Pispalassa. Lähde pysyy auki talvellakin, ja silloin siellä pitää meteliä satapäinen sorsalauma. Sorsat kaikkoavat kesäksi pois muualle pesimään ja mustarastaat sekä öisin satakielet valloittavat lammen reunan isojen puiden latvukset. Vuosisadan alussa pispalalaiset ottivat talousvetensä lähteestä, mutta nykyisin vesi on käyttökelvotonta. Tahmelan lähteen ympärille on muodostunut eräänlainen pyhä lehtomainen keidas.

Tämä on jo kymmenes samaan malliin tehty linoleikkaus: luontomaisemaa yläosa ja yksityiskohta kuvan alareunassa. Saa nähdä, tuleeko näitä vielä lisää kesän aikana.

In this linocut a blackbird is singing by the Tahmela fresh water spring in Pispala, Tampere. The spring remains open through the winter and then there brawls at least about hundred ducks. The ducks vanish for the summer to nest somewhere else and the blackbirds and at night also the nightingales conquer the top branches of the big trees by the spring.The people of Pispala suburb took  their drinking water from this fresh water spring at the beginning of the century but now the water is unusable. There is still a kind of sacred grove-like oasis by the Tahmela spring.

This is already tenth of these linocuts by the same shape: a nature scene at the top part and a detail at the bottom part of the picture. It remains to be seen if there will be more of these during the summer.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti