Kissakortti: 177 / Cat Card: 177

Vanhanaikainen kissakortti on Helsingin museoviraston kokoelmista ja alkujaan vuodelta 1885. Viisi kissaa leikkii naruhyppelyä. Tilanne näyttää kuitenkin aika pysähtyneeltä autiolla pellolla, siinä ei ole mitään liikettä. Mahtaakohan tuo hyppyvuorossa oleva kissa saada takajalkojaan nousemaan ajoissa. Kaksi kissaa jo odottaa vuoroaan.

*********
The old-fashioned  cat card is from the collection of Museum Office, Helsinki, and originally it is from the year 1885. Five cats are playing rope jumping. The situation however looks quite static on the empty field, there is no movement. I wonder if the cat in the line for jumping could even get her feet in the air in time. Two cats are already waiting for their turn.