syyskuuta 08, 2014

Kissakorttien kokoelmasta: 63 / From Cat Card Collection: 63

Näitä kurkistelevia kissoja korteissa on paljon. Tässä ruotsalaisen Thomas Westerin pöydänreunan yli kurkotteleva kissanpoika. Pöydällä on varmasti jotain hyvin herkullista. Mutta me näemme vain valtavan ison pöydän pinnan ja tuolin selkänojan.


Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.

********
You can see a lot of these peeping cats in cards. Here is Swedish Thomas Wester´s kitten reaching out over the edge of a table. There must be something very tasty on the table. But we see only the huge tabletop and the back of the chair.

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti