VETTÄ JA KALOJA / WATER AND FISH

 

Piti hankkia vielä aiempaa isompi vanerinpala pöytälevyn päälle, jotta suunnittelemani vesi ja kalat mahtuisivat kaikki kerralla näkyviin. Levyn koko on metri kertaa metri. No, aiemmin paperin yläreunaan vedostamani Pispala-näkymä jää levyn ulkopuolelle, mutta siihen ei aiokaan levittää pastelliväriä kuten veteen. Suurin kala tässä rantavedessä tulee olemaan lyhtykala eli merikrotti.

*************
I had to get an even bigger piece of plywood to put on the tabletop so that the water and fish I designed could all fit in at once. The size of the board is a meter by a meter. Well, the Pispala view that I previously printed on the top edge of the paper will remain outside the board, but I don't plan on applying pastel color to it like I will do to the water. The biggest fish in this coastal water will be a lanternfish, or monkfish.